Лучше всего обратиться на биржу фриланса. У переводчиков самая большая - это https://perevodchik.me/. Я периодически заглядываю туда по вопросам фирмы. Еще ни разу не подводили, хотя работаем постоянно с разными людьми (кто-то приходит, кто-то уходит). Тарификация у них, как правило, почасовая. Вы можете либо посмотреть профили переводчиков, либо создать проект и ждать откликов. Кстати, цену они обычно указывают в профиле, и фото есть там же, если для вас это важно.